Phải nhờ đến pha phản lưới của cầu thủ đội Trabzonspor khi hiệp hai chỉ còn vài phút, đại gia nước Anh mới tìm ra cánh cửa dẫn đến chiến thắng.
> Toàn bộ kết quả vòng sơ loại Europa League

Lượt đi Liverpool chỉ giành chiến thắng 1-0 trên sân nhà Anfield. Tuy nhiên lợi thế ấy đã bị Teofilo Gutierrez của Trabzonspor (Thổ Nhĩ Kỳ) xóa bỏ chỉ ít phút sau khi bóng lăn tối qua.

Thổ Nhĩ Kỳ với các sân bóng như "chảo lửa" luôn khiến Liverpool (áo đỏ) gặp khó khăn. Ảnh: AFP.

Thiếu vắng cặp đôi Fernando Torres và Steven Gerrrard, Liverpool dù nỗ lực vẫn thiếu tính đột biến và khả năng gắn kết. Mãi đến khi trận đấu sắp kết thúc, một pha đá phản của Giray Kacar mới đem đến bàn gỡ hòa 1-1 cho Liverpool trước khi Dirk Kuyt ấn định chiến thắng 2-1. Như vậy, sau hai lượt trận đi và về, thầy trò Roy Hodgson giành chiến thắng chung cuộc 3-1 đồng nghĩa với một suất dự vòng bảng Europa League.

Sân Huseyin Avni Aker được dự đoán là nơi có nhiều cạm bẫy đối với Liverpool. Tại đó đội chủ nhà không thua suốt từ cuối năm 2009 (thắng đến 8 trong 9 trận). Không khí rực lửa trên các khán đài Thổ Nhĩ Kỳ trước nay luôn có khả năng áp chế tinh thần các đội khách.

Chào đón Liverpool lần này là một tấm băng-rôn với dòng chữ "You're Alone Here" (Các người sẽ cảm thấy cô độc ở đây), nhại lại tiêu đề bài hát truyền thống của Liverpool "You'll Never Walk Alone" (Các bạn sẽ không bao giờ phải đơn độc).

Và chỉ mất bốn phút để những dự báo trở thành khó khăn thực sự đối với Liverpool. Một pha xử lý để mất bóng vụng về của Kuyt bên phần sân nhà tạo điều kiện cho Colman tung ra đường chuyền xé rách hàng thủ áo đỏ. Như "từ dưới đất chui lên", Gutierrez dễ dàng đánh bại thủ thành Pepe Reina trong tình huống đối mặt (xem clip).

Đội chủ nhà sau đó tiếp tục tăng cường hỏa lực, với không ít cơ hội gia tăng cách biệt được tạo ra, trong đó có cú đánh đầu chệch đích từ cự ly gần của Ibrahima Yattara.

David Ngog sau đó đáp lại cũng bằng tình huống hỏng ăn tương tự Yattara, sau đường chuyền như đặt của Joe Cole. Tiền đạo người Pháp còn lỡ một cơ hội tốt nữa khi dứt điểm chệch cột từ góc gần. Và đó là tất cả những gì Liverpool tự mình làm được cho đến khi "mượn chân" Kacar để có bàn gỡ hòa 1-1, sau pha đưa bóng vào từ cánh phải của Glenn Johnson phút 84 (xem clip).

Bàn đốt lưới nhà của Kacar góp phần quyết định giúp Liverpool dự vòng bảng Europa League. Ảnh: AFP.

Lúc này đội chủ nhà cần đến hai bàn thắng mới có thể giành vé đi tiếp. Nhưng khi còn chưa hết rối bời, họ đã bị cắt đứt hy vọng bởi bàn ấn định chiến thắng 2-1 của Kuyt phút 88. Từ cú sút uy lực của Pacheco, bóng bị thủ thành Onur Kivrak đẩy ra đến đúng tầm băng vào dứt điểm của tiền đạo đội tuyển Hà Lan (xem clip).

Đội hình thi đấu:

Trabzonspor: Kivrak, Cale (Jaja 86), Gulselam (Atas 65), Korkmaz, Kacar, Inan, Yilmaz, Balci, Teofilo Gutierrez, Colman, Ibrahima Yattara (Alanzinho 46).

Bàn thắng: Teofilo Gutierrez 4

Liverpool: Reina, G Johnson, Aurelio (Pacheco 77), Kyrgiakos, Carragher, Kelly, Cole, Lucas, C Poulsen (Skrtel 90+1), Kuyt, Ngog (Babel 86).

Bàn thắng: Kacar 84 phản lưới, Kuyt 88