Số áo này bắt đầu trở lên “có số má” tại Atletico từ mùa bóng 1947/48. Chính xác là vào ngày 23/11/1947 trong trận derby thành Madrid giữa Atletico và Real. Kết thúc trận đấu đó Atletico đã thắng 5-0 và nghiễm nhiên “số 9” đã trở thành một phần lịch sử Atletico. nhiều thế hệ cầu thủ như Edvaldo Izidio Neto, Mendonca, Garate, Ruben Cano, Hugo Sanchez, Da Silva, Baltazar, Penev, Vieri, Hasselbaink và Fernando Torres đã nối tiếp nhau vinh danh “số 9”. Nhưng kể từ khi Torres chuyển sang đầu quân cho Liverpool (năm 2007), “số 9” cũng mất hút. Hay nói đúng hơn là đa số các tiền đạo đều ngại khoác chiếc áo đã đi vào lịch sử ấy.

Trách nhiệm của chiếc áo “số 9” của F.Torres để lại quá lớn

Không quá khó để nhìn thấy điều đó ở Atletico bởi ngay cả 2 tiền đạo trụ cột như Forlan và Aguero cũng đều lắc đầu với “số 9”. Forlan thích “số 10” còn Aguero thích “số 7” hơn. Còn chuyện tiền đạo vừa được Atletico rút về từ Valladolid là Diego Costa mới thật đáng nói. Chân sút 21 tuổi người Brazil này đã chọn “số 22” thay vì “số 9” mà BHL Atletico quyết định. Tại sao Diego Costa lại từ chối vinh dự được khoác áo “số 9” thì chẳng ai lý giải được. Nhưng cũng đã xuất hiện những bàn tán cho rằng, Diego Costa sợ trách nhiệm.

Cũng không thể loại trừ khả năng này bởi ở Atletico, những ai khoác áo “số 9” đều là những chân sút lừng danh, mà F.Torres chính là cầu thủ tiêu biểu. Torres là biểu tượng của Atletico bởi trong 6 năm (2001-07), Torres không chỉ đóng góp 82 bàn thắng trong 214 trận mà còn là thủ quân được ngưỡng mộ nhất của Los Rojiblancos. Thế nên, dù hiện tại Forlan và Aguero đã chứng tỏ được tầm ảnh hưởng của họ trên hàng công Atletico, nhưng để nói NHM Atletico quên đi “số 9” Torres ngày nào thì hơi khó. Phải chăng đây chính là lời giải việc chẳng cầu thủ Atletico nào dám nhận áo “số 9”?